LA CRAVATE ET LE MUR

( ネクタイと壁 )

 

山本亜希監督中編フィクション

 

原作:セルジ・パミエス

「Aller au lit / go to bed / おやすみなさい」

「Cent pour cent soie naturelle / Silk 100% / 100%」

 

脚本:山本亜希 & ヴァンサン・モンソー

 

 

出演:ブリューノ・トデスキーニニコラ・ジロー

サビーヌ・オードパンオリヴィア・コットナタリー・ブトゥフフランソワ・ベルラン

レオ=アマディ・ウエルギ、カミーユ・ルーベンス

 

   助成:CNC(フランス国立映画映像センター)、仏TV局・ARTE,パリ市、Adami

 

29’51 – HD – 16/9

 

 

物語:ヤン(35)は、 父の遺体に着せた服に合うネクタイをなかなか決められないまま、思い出に耽る。この父子にとって、父のネクタイの結び目と息子が壁に描いた絵がずっと一種 のコミュニケート手段だった。壁を塗り替えることが出来なかった父。その作業を引き継いだ息子。壁の絵を前によく理解されぬまま逝った父との関係を結び直 そうとする息子。人生の頁をめくらねばならない時が来ている。

 

 

* 2014年4月4日 深夜 ARTE Court circuit にて初放映

 

* 放映後8日間 同局の番組サイトで無料視聴できます

http://www.arte.tv/fr- programmes - émissions - Court-circuit - le site de l'émission

 

 

映画祭出品と受賞歴

 

Skipシティ国際Dシネマ映画祭 2014・短編コンペティション:奨励賞

 

あいち国際女性映画祭 2014 ショートフィルム・コンペティション:準グランプリ

 

サンポール・ドゥ・トロワシャトー映画祭(仏)2014:ヤング審査員賞


京都国際映画祭 2014 クリエーターズファクトリー:映像部門グランプリ

 

 

監督の過去の作品

 

『海に消えた星』 (18’) 2007 フランス語・日本語字幕付き(2部) 

http://www.youtube.com/watch?v=1tWf7AijXTg

http://www.youtube.com/watch?v=TtaJzi4leFk

 

『家族の調べ』(26’) 2009 フランス語・日本語字幕付き(2部)

http://www.youtube.com/watch?v=GL0SGW7na9s

http://www.youtube.com/watch?v=v9bmgdhsA7s

 

ショートストーリー名古屋 受賞二作品監督:

 

『街灯りの向こうに』(2部)

http://www.youtube.com/watch?v=pU6g1KzmuvI

http://www.youtube.com/watch?v=p5wz8t3QcpI

 

『熊の神』(2部)

http://www.youtube.com/watch?v=LuvOgAIzQfM

http://www.youtube.com/watch?v=VgVKrvQo0mk

 

 

Français →

English →

次頁